43. 社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology.

47. 直到1866年第一条横跨大西洋的电缆才完全成功的架通。
Not until 1866 was the fully successful transatlantic cable finally laid.

10. 膝盖是大腿骨和小腿胫的连接处。
The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg.

"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{}

17. 人类学是一门科学，因为人类学家采用一整套强有力的方法和技术来记录观测结果，而这样记录下来的观测结果是供他人核查的。
Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorous set of methods and techniques to document observations that can be checked by others.

79. 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。
The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition.

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghij͓͔͕͖͙͚͒͗͛͘好李毅玲

89. 由于空间不足，艺术博物馆在考虑购买和接受捐赠的艺术品时越来越慎重，有些情况下放弃其进一步改善收藏的机会。
Because of the space crunch, the Art Museum has become increasingly cautious in considering acquisitions and donations of art, in some cases passing up opportunities to strengthen is collections.

97. 每次我听说体育运动能够在国家间建立起友好感情，说世界各地的普通人只要能在足球场或板球场上相遇就会没有兴趣在战场上相遇的话，我都倍感诧异。
I am always amazed when I hear people saying that sport creates goodwill between the nations, and that if only the common peoples of the world could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet on the battlefield.

"#%&()*,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy

!"#一上下不个中为么之也了事于人他以们会作你出到去发只可后和国在地多大天她好如子学家对小就年当得心想我所文无时是有来没然现生的看着而能自要说赞起过还这道那都里骑

43. 社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ一上不个中为也了人他们你出到在大我是有来的说这道

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz

100. 随着芯片制造时间和费用降低到了几天和几百美元，工程师们可能很快可以任他们的想象驰骋而不会被昂贵的失败所惩罚。
As the time and cost of making a clip drop to a few days and a few hundred dollars, engineers may soon be free to let their imaginations soar without being penalized by expensive failure.

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{}~¨±×÷ˇˉ―‘’“”…∏∑∥∧∨∩∪∶、。〃々〈〉《》「」『』【】〔〕〖〗・～

"#$'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz

43. 社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology.